Press Release
5/26/2024
Astria Sunnyside Hospital – Possible Hazmat Exposure
#2024-147008
Around 1:20 PM, the Sunnyside Fire Department received notification from Astria Sunnyside Hospital regarding six individuals who had presented themselves at the emergency room, expressing concerns about potential radiation exposure at a job site in Benton County. Hospital staff escorted the individuals to an isolated area in the parking lot. Sunnyside Fire was called upon to aid in isolating and containing the suspected victims. Given the nature of the patient's concerns, the incident was treated as a Hazmat situation with a focus on possible radiation exposure to both the walk-in patients and other hospital occupants.
Sunnyside PD was promptly informed to assist in cordoning off the area to minimize exposure and address evolving needs while Sunnyside Fire's HazMat specialists investigated the claims. Following established hazmat response protocols, the Yakima County Emergency Management Office, Department of Health, Washington State Patrol, and relevant agencies were notified. Upon their arrival, SFD and SPD established a unified command, designating isolation and containment zones. As a precaution, residents in the vicinity were advised to remain indoors
No harmful levels of hazardous materials were detected in the potential patients, hospital facilities, or grounds. All response actions were precautionary due to uncertainties surrounding the situation and exposure thresholds. Currently, there is no indication that any unsafe materials were introduced into the hospital or the surrounding community. The hospital continues to operate normally without any restrictions.
...
Comunicado de prensa
26/05/2024
Hospital Astria Sunnyside: posible exposición a materiales peligrosos
#2024-147008
Alrededor de la 1:20 p.m., el Departamento de Bomberos de Sunnyside recibió una notificación del Hospital Astria Sunnyside sobre seis personas que se habían presentado en la sala de emergencias, expresando preocupaciones sobre una posible exposición a radiación en un lugar de trabajo en el condado de Benton. El personal del hospital ubico a los individuos a un área aislada en el estacionamiento. Se pidió que el Departamento de Bomberos de Sunnyside ayudara a aislar y contener a las presuntas pacientes. Dada la naturaleza de los pacientes, el incidente se trató como una situación de materiales peligrosos centrándose en la posible exposición a la radiación tanto de los pacientes sin cita previa como de otros ocupantes del hospital.
Se informó de inmediato a la policía de Sunnyside para ayudar a acordonar el área para minimizar la exposición y abordar las necesidades cambiantes mientras los especialistas en materiales peligrosos de el Departamento de Bomberos de Sunnyside investigaban. Siguiendo los protocolos de respuesta establecidos contra materiales peligrosos, se notificó a la Oficina de Manejo de Emergencias del Condado de Yakima, al Departamento de Salud, a la Patrulla Estatal de Washington y a las agencias pertinentes. A su llegada, el Departamento de Bomberos de Sunnyside y el Departamento de Policias de Sunnyside establecieron un comando unificado, designando zonas de aislamiento y contención. Como medida de precaución, se recomendó a los residentes de los alrededores que permanecieran en sus casas.
No se detectaron niveles nocivos de materiales peligrosos en los pacientes potenciales, las instalaciones hospitalarias o los terrenos. Todas las acciones de respuesta fueron preventivas debido a las incertidumbres que rodean la situación y las reglas de exposición. Actualmente, no hay indicios de que se hayan introducido materiales peligrosos en el hospital o en la comunidad circundante. El hospital sigue funcionando con normalidad y sin restricciones.